Blog de green-day02 - green_day

Boulevard of broken dreams

Le boulevard des rêves brisés

Je parcours une route isolée
La seule que je n'ai jamais connue
Ne sachant ou elle s'en va
Mais c'est la maison pour moi et je marche seul
Je parcours cette rue vide
Sur le boulevard des rêves brisés
Où ville dors
Et je suis le seul et je marche seul
Je marche seul
Je marche seul
Je marche seul
Je marche s...
Mon ombre est la seule qui marche près de moi
Mon cœur peu profond est à seule chose qui bat
Parfois Je souhaite que quelqu'un en dehors me trouve
Jusqu'alors Je marche seul
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
Je marche sous la ligne
Cela me divise quelque part dans mon esprit
Sur le bord de la ligne
Du bord et où je marche seul
Lis entre les lignes
Qu'est-ce qui « fou la merde » et tout ce qui est correcte
Regarde mes signes vitaux
Pour savoir si je suis en vie et je marche seul
Je marche seul
Je marche seul
Je marche seul
Je marche s...
Mon ombre est la seule qui marche près de moi
Mon cœur peu profond est à seule chose qui bat
Parfois Je souhaite que quelqu'un en dehors me trouve
Jusqu'alors Je marche seul
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
Je marche seul
Je marche s...
Je parcours cette rue vide
Sur le boulevard des rêves brisées
Où la ville dors
Et je suis le seul et je marche s...
Mon ombre est la seule qui marche près de moi
Mon cœur peu profond est à seule chose qui bat
Parfois Je souhaite que quelqu'un en dehors me trouve
Jusqu'alors Je marche seul...

[ Ajouter un commentaire ] [ 28 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 11:37

wake me up when september ends

Reveille moi quand septembre prend fin

[Refrain] :
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin

Comme mon père vint à s'en aller
Sept années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin

Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes

Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin

[Refrain]

Fais retentir les cloches à nouveau
Comme nous le faisions quand le printemps commence
Réveille moi quand Septembre prend fin

Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes

Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin

[Refrain]

Comme mon père vint à s'en aller
Vingt années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin x3

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 10:59

holiday << Traduction>>

Entendez le bruit de la pluie
en chute descendant comme une flamme d'Armageddon
(hé!)
La honte celle qui est morte sans nom entendent les chiens hurler hors de la clef à une hymne appelée "foi et la misère"
(hé!)
Et saignez,
la compagnie a perdu la guerre
aujourd'hui que je prie de rêver et différer des mensonges de cavité
c'est naître du reste de nos vies en vacances entendez que le broyage de tambour hors du temps un autre protestor a croisé la ligne
(hé!)
Pour trouver,
l'argent de l'autre côté peut j'obtenir un autre Amen?
(Amen!)
Il y a un drapeau enroulé autour d'une vingtaine des hommes
(hé!)
Un bâillon,
sachet en plastique de A sur un monument que je prie de rêver et différer des mensonges de cavité c'est naître du reste de nos vies en vacances
"le représentant de la Californie a le plancher"
Zieg Heil au président les bombes gasman loin est votre punition pulvérisent les tours d'Eiffel
qui critiquent votre coup de coup de gouvernement vont le verre cassé et tuent tous les fags qui ne conviennent pas des épreuves par le feu,
mettant le feu ne sont pas une manière dont est signifié pour moi cause juste,
cause juste,
parce que nous sommes proscrit ouais!
Je prie de rêver et différer des mensonges de cavité c'est naître du reste de nos vies
où je prie de rêver
et différer des mensonges de cavité
c'est naître du reste de nos vies
c'est nos vies en vacances

[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 10:49